[主持人]：各位网友，大家好！我是北京市东城区人民法院研究室的常亮，今天的直播由我主持。今天我们是在北京人民广播电台首都生活广播的直播间里向大家做直播。[20:49:42]
[主持人]：今天来到这里的是北京市东城区人民法院刑一庭审判长马建。今年2月，他被北京市高级人民法院、北京市人事局评为北京市“十佳法官”。[20:51:31]
[主持人]：现在，我为大家介绍一下东城法院的概况。北京市东城区人民法院现址在东城区府学胡同内。东城区是首都功能核心区，商业、服务业以及教育、医疗、高新科技等产业发达，有天安门、故宫、王府井、北京站、雍和宫等国家、首都重要政治、经济、文化场所。[20:54:13]
[主持人]：建院以来，经过历届院党组和全院干警的不懈努力，东城法院的各项工作均取得了长足发展。全院现设有10个业务庭和7个综合部门，共有正式在编干警199人，其中大学以上学历的194人，占总人数97.5%。[20:55:04]
[主持人]：近年来，东城法院结合本区特点及人民法院工作的要求，在以院党组书记、院长秦炳瑞为首的院党组领导下，以“和谐建院”为指导思想，提出“以人为本、团结进取、求真务实、创新争先”的建院方针，明确三年跨越式发展目标，以确保司法公正与效率和司法为民为核心，以院、庭两级领导班子建设为龙头，以审判质量年活动为主线，以提高法官队伍整体素质为关键，强化审判管理、队伍管理和行政管理，团结拼搏、开拓创新，各项工作全面发展并取得了可喜成绩。该院连续多年被评为首都精神文明单位，涌现出未成年人案件审判庭等全国、北京市政法系统先进典型。[20:55:44]
[主持人]：近年来，东城法院刑事审判第一庭充分发挥刑事审判职能，为构建和谐社会首善之区提供了有力司法保障。刑一庭妥善审结了一批重大刑事案件，维护了首都和东城区的政治稳定与社会安定。该庭曾获“北京市法院社区矫正工作先进集体”、“北京市打击邪教工作先进集体”、“北京市严打斗争集体三等功”等多项荣誉称号，涌现了以北京市“十佳法官”马建同志为代表的多名优秀法官。
今天的直播是在北京人民广播电台“首都法官热线”栏目中播出的。该栏目是由北京人民广播电台和北京市高级人民法院联合主办，每星期都会邀请北京市各级法院的法官来到直播间当中就百姓所关心的法律问题进行介绍，并且解答听众问题。今天的节目将在北京法院网和中国法院网进行同步的图文直播，同时也将在北京广播网进行同步的视频直播，欢迎各位网友关注。[20:57:55]
[主持人]：现在，主持人李雷与马建法官已经进入了直播间。[20:59:29]
[李雷]：今天又到了我们首都法官热线的特别节目，首都十佳法官，今天来到我们主播室的是北京市东城区人民法院刑事审判一庭的马建法官。[21:02:28]
[马建]：主持人好，各位听众朋友大家好。[21:10:40]
[李雷]：马老师，您从1984年就开始担任法官了，你是一名非常有资历的老法官了，当了这么多年法官，你对这一行业有什么感想？[21:11:21]
[马建]：从事刑事审判的时间越长，我越感觉责任重大，如临深渊，如履薄冰。[21:12:38]
[李雷]：您从事法官职业有二十多年的时间，在最初担任法官的时候，您为什么选择这个职业？[21:13:18]
[马建]：选择这个职业有一定偶然性，我其实没有受过完整的法学院校教育，文革以后法院社招，于是就考到了法院。[21:13:53]
[李雷]：刚来的时候就在刑事审判庭工作？[21:14:12]
[马建]：对，大致经历是四年书记员、四年助审员，后来担任审判员。[21:14:35]
[李雷]：您审理了这么多年的案件，您印象比较深刻的有什么案件？
[马建]：大概在去年有一件故意伤害案件。被害人宋某和被告人张某是邻居，因为很琐碎的事情，就是房檐滴水的问题，两个人产生矛盾。[21:15:11]
[李雷]：听起来不是一个很大的案子，为什么您的印象这么深刻？
[马建]：因为邻里是接触最多、最频繁，是社会的最基础单元。[21:15:56]
[李雷]：对因为抬头不见低头见，尤其是在东城，胡同院非常多。
[ 马建]：检察院指控宋某涉嫌故意伤害罪，在审理过程中辩护人申请对被害人的伤情重新进行鉴定。而原来的伤情是股骨劲骨折，鉴定后是重伤，我们认为辩护人的申请应该得到支持，重新鉴定后的结果是轻伤偏重。同时由于被告人的家属主动要求代为赔偿给被害人造成的经济损失。我们认为有利于化解双方的矛盾，同时由于被告人这方积极赔偿，又是退休职工，我们认为对被告人适用非监禁刑不至于再危害社会，故对她判处了缓刑。[21:17:37]
[李雷]：故意伤害是暴力犯罪，您对她判处了较轻的刑罚，您当时是怎么考虑的？
[马建]：我们当时主要考虑的情节是她犯罪的主观故意形式是间接故意，不是追求犯罪结果，因为不是使用器械打伤患部，而是推倒致伤，在犯罪的主观故意上被评定为间接故意，从手段、主观恶性上来看危害比较轻微，另外被告人及其亲属能够积极赔偿给被害人造成的经济损失，且被告人此次是初次犯罪，我们认为对这样的被告人应给予她改过自新的机会。[21:19:10]
[李雷]：我印象中这类被告人都是一时冲动，造成了比较严重的结果。您碰到的案件中是不是大多也有这样的案件？
[马建]：基本上很多是。[21:19:36]
